Cuando una persona es citada a un procedimiento expedito por una contravención penal o de tránsito, suele creer que el proceso será simple y rápido. Y lo es, pero no por ello sencillo. La trampa silenciosa de este tipo de juicios está en la prueba: si no se anuncia a tiempo, simplemente no existe para el juzgador.

El Código Orgánico Integral Penal (COIP) diseñó el procedimiento expedito (artículos 641 y siguientes) para descongestionar la justicia ordinaria. La promesa es atractiva: una sola audiencia concentra todo el proceso. Sin embargo, esta concentración afecta directamente el derecho a la defensa y la práctica de la prueba, especialmente cuando el ciudadano no cuenta con asesoría legal oportuna. En Lawem abogados hemos visto decenas de casos donde una contravención menor termina en condena solo por no manejar adecuadamente los plazos probatorios.

El primer error: presentación extemporánea de la prueba.

En el procedimiento expedito, el artículo 642.3 del COIP establece una regla inflexible: las partes deben anunciar sus pruebas por escrito hasta tres días antes de la audiencia. Quien no lo haga, simplemente pierde la oportunidad de presentar testigos, peritos o documentos.

Esto significa que la estrategia de defensa no puede improvisarse el día del juicio. El ciudadano que llega solo a la audiencia, confiando en explicar su versión y presentar un par de documentos, se encontrará con que el juzgador podrá negarse a recibirlos por extemporáneos. Un abogado con experiencia en procedimientos expeditos sabe exactamente qué anunciar, cómo hacerlo y cuándo objetar la prueba de la contraparte.

La excepción que confirma la regla: la flagrancia

Cuando la contravención es flagrante, el aprehendido es llevado inmediatamente ante el juzgador. En este caso, el anuncio de la prueba se realiza verbalmente en la misma audiencia (artículo 642.6 del COIP). La inmediación es total, pero también lo es el riesgo. Sin una preparación previa, la defensa se reduce a lo que se pueda argumentar sobre la marcha. Nuestros abogados asisten a las audiencias de flagrancia con un plan de contrainterrogatorio y una lista de objeciones preparadas, lo que marca la diferencia entre una absolución y una sanción.

El caso más delicado: contravenciones de tránsito con pena privativa de libertad

El artículo 645 del COIP agrava la situación. Si la contravención de tránsito tiene prevista pena privativa de libertad (por ejemplo, conducción en estado de embriaguez con ciertos niveles de alcohol), el infractor es detenido y debe ser puesto a órdenes del juzgador dentro de 24 horas. En esa única audiencia se practica la prueba y se dicta sentencia.

Aquí, la prueba pericial como el alcohotest o el informe de daños debe estar disponible de forma inmediata. Si el perito no comparece o el informe no está listo, la defensa puede solicitar la exclusión de esa prueba o alegar la falta de elementos de convicción suficientes. Pero para hacerlo, se necesita conocer la ley. En Ecuador Lawem actuamos con urgencia: acudimos a la audiencia, impugnamos las pruebas mal obtenidas y, cuando es posible, negociamos salidas alternativas antes de que se dicte sentencia.

El arma secreta que pocos usan: la conciliación

Lo que muchos desconocen es que el artículo 641 del COIP permite a las partes llegar a un acuerdo conciliatorio en la misma audiencia. Si la víctima y el denunciado concilian, el proceso termina sin necesidad de practicar prueba. Esta vía es especialmente útil en contravenciones patrimoniales o de menor

lesividad, y evita el riesgo de una sentencia adversa fundada en pruebas mal preparadas. Un abogado experto puede acercar posiciones y redactar un acuerdo conciliatorio que cierre definitivamente el caso, algo que un ciudadano sin representación difícilmente logra por sí mismo.

Recomendaciones prácticas para enfrentar un procedimiento expedito

• No asista solo. La complejidad de las reglas probatorias justifica plenamente la asesoría de un abogado.

• Prepare el anuncio de prueba por escrito.

• Recoja documentos y contacte testigos con antelación. Los tres días previos a la audiencia son fatales.

• Evalúe la conciliación. Si el caso lo permite, puede ser la salida más rápida y segura.

• Objete la prueba ilegal. Si la contraparte presenta un elemento obtenido con violación de derechos, el juzgador debe excluirlo de oficio o a petición de parte.

Preguntas Frecuentes:

1. ¿Puedo presentar pruebas nuevas el día de la audiencia si no las anuncié antes?

Solo excepcionalmente, si se trata de prueba de nueva noticia (es decir, que no pudo conocerla con anticipación) o si el juzgador, por razones de necesidad, lo permite sin afectar el derecho de defensa de la otra parte.

2. ¿Qué pasa si el testigo que anuncié no comparece a la audiencia?

La regla es que la audiencia continúa con las pruebas disponibles. El juzgador podría suspenderla solo si considera que el testimonio es fundamental y la inasistencia está justificada, pero es una excepción.

3. ¿En qué contravenciones NO procede la conciliación?

En los casos de violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar. En estos delitos, la conciliación está expresamente prohibida por el artículo 641 del COIP

4. ¿Un particular puede aprehender a alguien en una contravención flagrante?

Sí, cualquier persona puede aprehender a quien sea sorprendido en delito flagrante de ejercicio público, y debe entregarlo inmediatamente a la Policía Nacional (artículo 526 del COIP).

5. ¿Si soy absuelto en un procedimiento expedito, puedo pedir que se califique la denuncia como maliciosa?

Sí. El juzgador, al dictar sentencia ratificatoria de inocencia, puede calificar motivadamente la temeridad o malicia de la denuncia, lo que permite iniciar acciones civiles o penales contra el denunciante (artículo 606 del COIP, aplicable supletoriamente).

Este artículo sobre como recuperar tu dinero después de un juicio aprobado, te puede interesar.

Advertencia:

Este artículo de Lawem Abogados no podrá ser usado como asesoría u opinión legal, en vista de que se trata de un documento puramente informativo.

Si deseas más información sobre este proceso o una asesoría personalizada para tu empresa, no dudes en escribirnos al correo electrónico: info@lawemabogados.com

Autor: José Suasnavas